いつもお世話になっております。
恒例の英語版シリーズです。
今回は先生×生徒のストーリーで編集してみました。
Thank you for your continued support.
This is our regular English version series.
This time I edit...
2022-07-13 11:48:32 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
最近は先日公開したネームに少しずつ絵を入れていってます。
下書きの前のラフ絵ですが....
少年たちの顔がいまいち決まらないのでまず練習。
2022-07-12 13:06:39 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
英語バージョンシリーズ再開します。
Thank you for your continued support.
We will resume the English version series.
In the story of this illustration, a boy tears the paper of a newly pasted sh...
2022-07-07 01:59:43 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
ラフネームを最後まで描いてみました。
こんな感じで行こうかなって思ってます。
タイトルは「少年愛に飢えた大人たち」とかはどうでしょう。
2022-07-07 00:28:44 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
ラフコンテの続きです。
どんな絵にするか考えながら描いてますが、このコンテ通りに描けるかどうかは自信がなくて.......
いつも応援ありがとうございます。
イラスト集「男の子の放課後は危険な誘惑がいっぱい」に英語バージョンを追加しましたのでお知らせします。
よろしければ、ご購読お願いします。
※英語バージョンは...
2022-07-04 12:24:57 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
ラフのコンテの続きです。
セリフだけが判別できる感じかもしれないけどどうでしょうか.....
少年たちの名前を変えてます。
2022-07-04 02:46:31 +0000 UTC View Post
いつも応援ありがとうございます。
先月の投稿はほぼ、過去のイラストの英語バージョンで埋まってしまいました。
英語バージョンを作るために過去のイラストを見直して、また新作イラストを作ろうって１ヶ...
2022-07-01 01:19:38 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
英語バージョンシリーズはこれで一旦休みます。
Thank you for your support.
The English version series will now take a break.
いつもご支援ありがとうございます。
Thank you for your support.
いつもご支援ありがとうございます。
Thank you for your support.
いつもご支援ありがとうございます。
Thank you for your support.
いつもご支援ありがとうございます。
今回も英語版シリーズです。
お楽しみ頂ければ幸いです。
Thank you for your continued support.
This is another English version series.
I hope you enjoy it.
2022-06-20 07:50:38 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
最近、前回の投稿から間が空いてしまいましたので、近況を書きたいと思います。
先月末ぐらいから、今後しばらくはイラストを描いていこうと思って、アイデアをまとめ...
2022-06-17 13:16:00 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
日本語を直訳すると分かりにくいので、英語用にセリフを変えてます。
伝わったら嬉しいです。
Thank you for your support.
It's hard to understand if you translate Japanese l...
2022-06-12 00:56:05 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
過去絵の英語バージョンです。
Thank you for your support.
An English version of a past painting.
いつもご支援ありがとうございます。
新作イラスト描き始めてます。
虫取りよりも刺激的な遊びを発見してしまった男の子たち.....
漫画っぽいページも入れてますが、もう少し考えてアイデアを整理して行...
2022-06-10 12:32:57 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
今回は過去のイラストの英語版シリーズです。
Thank you for your continued patronage.
This is a series of English versions of past illustrations.
2022-06-06 08:18:53 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
イラスト描いてます。
久々のイラストだからか、うまくかけなくて.....
ドローイングして絵の練習しようかな....
2022-06-04 12:20:41 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
以前描いたイラストの英語版です。
Thank you for your continued support.
This is the English version of the illustration I drew before.
2022-06-03 01:11:34 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
今回は以前、作ったイラストの英語バージョンです。
今月もよろしくお願いします。
Thank you for your continued support.
This time, it is an English version of an illustration I...
2022-06-01 11:58:31 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
以前、公開した「家庭訪問」の英語バージョンを公開します。
機械翻訳を使って作成したので、読みにくいかもしれませんが、雰囲気だけでも感じ取って頂けたらなあって...
2022-05-27 12:46:47 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
今回はイラストです。
日本の夏の田舎っぽさを出したいなって思って描きました。
いつも応援ありがとうございます。
新刊「森くんはHな男の子」発売しています。
このFANBOXでも見ることはできますが、買っていただけるととても助かります。
よろしくお願いします🙇♀️
BOOTH http...
2022-05-26 08:46:02 +0000 UTC View Post
ご支援ありがとうございます。
この漫画はこれで終わりです。
楽しんでいただけたら幸いです。
また、過去のイラストの英語版も作ってみようと思っています。
機械翻訳に頼っているので、読みにく...
2022-05-19 04:28:32 +0000 UTC View Post
いつも応援ありがとうございます。
漫画の英語版を作りました。
機械翻訳を使っています。
読みにくいかもしれませんが、雰囲気が伝わればと思います。
ありがとうございました。
Thank yo...
2022-05-19 00:26:03 +0000 UTC View Post
いつもご支援ありがとうございます。
新作漫画ラフの続きです。
一応、これで完結です。
思いついたアイデアを並べただけって感じは否めませんが、
これはこれで完成させてみたいと思います。
2022-05-13 13:36:38 +0000 UTC View Post
