fanbox
(機械翻訳)
ゲームのテキストを翻訳に出した後に
日本語翻訳者:
"どう訳したらいいのかわからない"
"和訳はシーンに応じて言葉遣いを決める"
"一度ゲームをパスしてから翻訳します"
彼は逃げようとはしなかった。 良かった。
キャラクターのカラーリングはほぼ完了です。
The character's coloring is almost done.
残っているのはいくつかの差分です。
The left things is some differences.
↓
000hyer
kitokito
supercartoonizer
MadCosmos
cinamoncune
akite
松村龍一
kuroko
Experimental Division
formerly
Himimi
CandyMustache
turksimmer
ShadowFix
ezyn
Quinn Hanson
lewdua
isabellmalavasi
Antoine B.
DPVFX
gtstamago
Andrew Soderberg
P4N1
Fr5utIND3X
FransMensinkArtist
ASMR Chika
蝶天希
もみやま
ladydrasami
Jake Lizzio
死者
BON-CHI
Allure Diffusion
Kiwi ASMR
bluecoffeedog
SaterSlime
elel185
oimanji
lrusujpg
NeenBeanMachine