October Commission / Personal Work

Hello! October is coming to an end, and November is just around the corner! It’s hard to believe the new year is almost here, haha. The weather has gotten quite chilly lately. Since it’s the change of seasons, I hope you’ve been taking care not to catch a cold. This month, I failed to manage my condition properly and ended up spending a lot of time resting. Still, these sudden breaks never feel very pleasant, haha. I realized that I’ve been prioritizing commissions and personal matters for so long that I may have lost sight of when I should take proper breaks— perhaps that’s why I’ve constantly felt in a hurry. Since “finishing work = resting” became natural to me, I kept thinking, “Let’s finish quickly so I can rest,” and that led to a bit of a vicious cycle. Of course, when I was drawing purely for fun without thinking too deeply, that mindset was helpful in forming a habit of completing my works. But now that I’m focusing on improving the quality of my art, I feel it’s time to learn to control my impatience. So starting this November, I’ve decided to take breaks on weekends (Saturday and Sunday). It’s still a temporary plan, but if it proves effective for my current situation, I’ll either maintain it or make some adjustments as needed. For now, this seems like the best idea I can come up with, haha. At the moment, I’m working on doujinshi sketches, and as before, I plan to continue until around the 6th of next month and share the progress then! Thank you, as always, for your continued support this month! +Happy Halloween! 🎃 こんにちは！ 10月も終わりに近づき、11月がもうすぐやってきますね！ もうすぐ新しい年だなんて、信じられませんね、ハハ。 最近はずいぶんと冷え込んできました。 季節の変わり目ですので、風邪などひかないように気をつけてくださいね。 今月は体調管理に失敗してしまい、多くの時間を休息にあてることになりました。 それでも、こうした突然の休みはやはりあまり嬉しいものではないですね、ハハ。 これまでコミッションや私的な用事を優先してきたせいで、 「いつ休むべきか」というタイミングを見失ってしまい、 常に焦りながら過ごしていたのかもしれません。 「仕事を終える＝休む」という流れが自然になってしまい、 「早く終わらせて休もう」という考えが悪循環を生んでしまったように思います。 もちろん、以前は深く考えず「描く楽しさ」だけを頼りにしていたので、 その考え方も作品を完成させる習慣を身につけるうえでは効果的でした。 ですが今は、絵のクオリティを高めることに集中しているため、 自分の焦りを抑えることが大切だと感じています。 そこで11月からは、土日を休みにすることに決めました。 まだ一時的な計画ですが、 もし今の自分に合っていると感じたら、このまま続けるか、少し調整する予定です。 今のところ、この方法が自分にとって一番良さそうです、ハハ。 現在は同人誌のスケッチを進めています。 これまでと同じように、来月6日ごろまで描き進めて、進捗をお知らせします！ 今月も変わらず応援してくださり、本当にありがとうございます！ +ハッピーハロウィン！🎃 안녕하세요! 10월이 끝나가고, 11월이 다가오고 있습니다! 이제 곧 새해네요! 하하 날씨가 많이 쌀쌀해졌습니다. 환절기인 만큼 감기 조심하시길 바랍니다. 이번 달에는 컨디션 조절에 실패해 많은 시간을 휴식에 보냈습니다. 그래도 이런 갑작스러운 휴식은 역시 달갑지 않더라고요, 하하. 그동안 커미션이나 개인적인 일들을 우선시하느라 언제 쉬어야 할지를 정하지 못해 늘 조급함에 쫓겨 있었던 게 아닐까 생각했습니다. ‘일의 종료 = 휴식’이 자연스럽다 보니, ‘빨리 끝내고 쉬자’는 생각으로 이어지면서 악순환이 시작된 것 같아요. 물론 예전에는 단순히 그리는 즐거움에 의지했기 때문에 그런 방식이 완성 습관을 익히는 데에는 효과적이었지만, 이제는 그림의 퀄리티를 높이는 데 집중하는 만큼 제 조급함도 잡아야 한다고 느끼고 있습니다. 그래서 11월부터는 토·일 주말에 휴식을 가지기로 했습니다. 아직은 한시적인 계획이지만, 이 방법이 제 상황에 효과적이라면 계속 유지하거나 일부를 조정할 예정입니다. 지금으로서는 이 아이디어가 최선인 것 같네요, 하하. 현재는 동인지 스케치를 진행 중이며, 이전처럼 다음 달 6일까지 작업 후 진행 상황을 알려드리겠습니다! 이번 달도 변함없이 응원해주셔서 늘 감사드립니다! +해피 할로윈!🎃